Embedded Files
Academic publications by Prof. Rushan Ziatdinov are available here. If you are interested in collaboration, please contact me at ziatdinov@kmu.ac.kr.
The prompt for the AI chatbots: Explain clearly each of the Chinese characters in the word 啓明大學校.
Keimyung University's name is derived from the Chinese character 啓明 (Qǐmíng), which can be interpreted as the process of bringing light or clarity, metaphorically referring to the spreading of knowledge and wisdom. This combination suggests the act of enlightening others or being enlightened, reflecting a general sense of intellectual and spiritual enlightenment. It can also have connotations of intellectual awakening or the dawn of knowledge.
啓明 (Qǐmíng) can also be translated as the planet Venus, especially in the context of classical Chinese astronomy and poetic or literary usage, where it refers specifically to Venus as the morning star. In Chinese, Venus is often called 啓明星 (Qǐmíngxīng), where 星 (xīng) means "star", but it's not the most common modern term for the planet. In modern Chinese, Venus is more commonly called 金星 (jīnxīng).
계명대학교의 명칭은 한자 啓明(Qǐ míng)에서 유래한 것으로, 지식과 지혜의 전파를 은유적으로 가리키며 빛이나 명료함을 가져오는 과정으로 해석할 수 있다. 이러한 결합은 지적이고 정신적인 계몽이라는 일반적인 감각을 반영하여 타인을 계몽하거나 계몽되는 행위를 암시한다. 또한 지적 각성이나 지식의 여명이라는 함의를 가질 수 있다.
啓明(Qǐ míng)은 또한 금성으로 번역될 수 있으며, 특히 중국 고전 천문학 및 시적 또는 문학적 용법의 맥락에서 금성을 특별히 아침 별이라고 지칭한다. 중국어로 금성은 종종 啓明星(Qǐ míng xīng)이라고 불리는데, 여기서 星(xīng)은 "별"을 의미하지만 행성의 가장 일반적인 현대 용어는 아니다. 현대 중국어에서 금성은 더 일반적으로 金星(jīnxīng)이라고 불린다.
Leonardo AI
Leonardo AI
Intellectual awakening
Dawn of knowledge
Morning star
啓 (Qǐ)
Meaning: To open, to start, to initiate.
Explanation: This character is often used in the context of beginning something or enlightening. It suggests the act of opening up knowledge or new opportunities.
明 (Míng)
Meaning: Bright, clear, intelligent.
Explanation: This character conveys the idea of brightness and clarity, often associated with intelligence and understanding. Combined with 啓, it suggests the illumination of knowledge.
大 (Dà)
Meaning: Big, great.
Explanation: This character denotes something large or significant. In the context of a university, it implies grandeur or prestige.
學 (Xué)
Meaning: Study, learning, science.
Explanation: This character is related to learning and education. It is a fundamental character in terms related to academic study and institutions.
校 (Xiào)
Meaning: School, institution.
Explanation: This character specifically refers to a school or an academic institution. It signifies a place of learning.
Putting these characters together, 啓明大學校 (啓明大学校) translates to "Keimyung University." It suggests an institution that enlightens (啓明) students with great (大) knowledge and learning (學) within a school (校) setting.
Together, 啓明 (Qǐmíng) can be interpreted as the process of bringing light or clarity, metaphorically referring to the spreading of knowledge and wisdom. This combination suggests the act of enlightening others or being enlightened, reflecting an overall sense of intellectual and spiritual illumination.
啓 (Qǐ)
Meaning: to open, to start, to enlighten
Radical: 口 (kǒu) - mouth
Component parts:
口 (kǒu) - mouth
户 (hù) - door
The character 啓 is a combination of a mouth (口) and a door (户), symbolizing the act of opening. It is often used to refer to the opening of the mind and enlightenment.
明 (Míng)
Meaning: bright, clear, obvious
Radical: 目 (mù) - eye
Component parts:
日 (rì) - sun
月 (yuè) - moon
The character 明 is also a combination of the sun and moon, but with the addition of the eye radical. This suggests that brightness and clarity are not just physical phenomena, but also mental and spiritual ones.
大 (Dà)
Meaning: big, great, large
Radical: 大 (dà) - big, great
Component parts:
The character 大 itself is a simple pictograph.
The character 大 is a pictograph of a person standing with their arms outstretched, representing something large or great. It is often used to refer to things that are large in size or scale.
學 (Xué)
Meaning: to learn, to study, school
Radical: 子 (zǐ) - child
Component parts:
冖 (mì) - cover
子 (zǐ) - child
The character 學 is a combination of these components. The 冖 (mì) component represents a roof or cover, and the 子 (zǐ) component represents a child, symbolizing a child under a roof, or a place where children go to learn. The character suggests the concept of learning and studying as a process where knowledge is acquired and passed down.
校 (Xiào)
Meaning: school, to check, to compare, to correct
Radical: 木 (mù) - wood
Component parts:
木 (mù) - wood
交 (jiāo) - to mix, to intersect
The character 校 is a combination of the wood radical and the component 交 (jiāo), which means to mix or to intersect. The wood radical 木 (mù) represents a tree, and the 交 (jiāo) component suggests interaction or intersection. Together, they form the character for school, where ideas and knowledge intersect and are compared or corrected. The character 校 suggests a place of learning and verification.
The combination of two Chinese characters 啓明 (qǐ míng) means:
Enlightenment (啓 - qǐ)
Brightness (明 - míng)
Literally translated, it would be "enlighten bright" or "brighten enlightenment." However, together they have a more nuanced meaning that combines these two ideas. 啓明 (qǐ míng) often refers to:
Enlightenment: Dispelling ignorance and bringing about understanding.
Illumination: Shedding light on a subject or situation.
Inspiration: Stimulating new ideas and creativity.
It can also carry connotations of intellectual awakening or the dawn of knowledge.
Symbols of the University
Symbols of the University
Page updated
Google Sites
Report abuse